译文
老夫情绪(xu)恶劣,又吐又泻躺了好几天。
你看啊!淮南游侠的少年(nian)郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要(yao)行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华(hua)贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去(qu)之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交(jiao)的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
魂魄归来吧!
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
15.阙:宫门前的望楼。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
34、过:过错,过失。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。