译文
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的(de)(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼(yan)前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮(mu)时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天(tian)涯也难有消息。只有岸(an)边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同(tong)样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声(sheng)中(zhong)似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
奈何囊中没有一些财帛(bo),救你们寒颤凛栗。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
〔19〕择胜:选择形胜之处。
②大将:指毛伯温。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
34.骐骥:骏马,千里马。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。