译文
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现(xian)在我出仕做官,恐怕要被人用《北山(shan)移文》来耻笑了。
杭州城外望(wang)海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行(xing)椒也郁郁葱(cong)葱长成一行却(que)隔(ge)开了邻村。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
③遽(jù):急,仓猝。
④骑劫:燕国将领。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
29.屏风画:屏风上的绘画。