译文
细雨斜风天气微寒。淡淡的(de)烟雾,滩边稀疏的柳树(shu)似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛(fo)渐流渐见广远无际。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把(ba)它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多(duo)么希望你能将《诗》、《礼》当(dang)成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中(zhong)野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去(qu)吧,不要再回头了。
也许饥饿,啼走路旁,
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
她姐字惠芳,面目美如画。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
是我邦家有荣光。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
注释
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
(31)荩臣:忠臣。
报人:向人报仇。