译文
等到九九重阳节到来时(shi),再请君来这里观赏菊花。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳(jia)人深沉的曲调所感动。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是(shi)离别的哀音。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜(ye)深沉的凄凉。
《尚(shang)书》上说:“自满会招来损害,谦虚能(neng)得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
清明前夕,春光如画,
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
赖:依靠。
166、用:因此。
凄凄:形容悲伤难过。
46、遂乃:于是就。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
⑼少年:古义(10-20岁)男
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。