译文
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
新(xin)丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高(gao)峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
边塞山口明月正在升起,月光(guang)先已照上高高城关。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍(reng)孤独而无依靠。
京都(du)豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备(bei),都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢(ne)?”
步骑随从分列两旁。
注释
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”
登:丰收。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
芙蓉:荷花的别名。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。