译文
看着断断续续的(de)云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨(yu)之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又(you)能(neng)策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败(bai)的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
魂魄归来吧!
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
官高显(xian)赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
儿子整日缠在我膝旁(pang),寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
注释
(18)诘:追问。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
⑼月光寒:指夜渐深。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
(14)土:国土。外区:边缘地带。