译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
易水边摆下盛大的(de)别宴,在座的都是人中的精英。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着(zhuo)鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到(dao)吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限(xian)的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
虽然你诗才一流堪(kan)称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法(fa)。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
④博:众多,丰富。
九日:农历九月九日重阳节。
⑵野凫:野鸭。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
⑿圯族:犹言败类也。