译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
有的姑娘(niang)长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这(zhe)样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷(ting),补救缺失,已经受到(dao)窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观(guan)内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
雨收云散,一切(qie)欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
注释
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
15 焉:代词,此指这里
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
⑤丝雨:细雨。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。