译文
后来(lai),各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀(sha)了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是(shi)虎狼一(yi)样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前(qian)往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟(xie)。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在(zai)秦国,尸体运回楚国安葬。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
紫绶官员欢情(qing)融洽,黄花插鬓逸兴飞。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
全:保全。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
3.西:这里指陕西。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。