译文
温(wen)柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨(yu)。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
妇女温柔又娇媚,
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值(zhi)一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
鸟在村里飞翔,人们(men)便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
莫要笑话满头白(bai)发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
⑺相好:相爱。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。