译文
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
牧童放(fang)牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中(zhong)的圆月。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
再唱(chang)一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井(jing)的苦(ku)命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
(47)躅(zhú):足迹。
且:将要。
⑴白纻:苎麻布。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
折狱:判理案件。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。