译文
但心情愁烦使得我放下杯筷,不(bu)愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
舞师乐陶(tao)陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上(shang)百凤朝凰。
花丛中摆下一壶好酒,无相知(zhi)作陪独自酌饮。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
白(bai)云满天(tian),黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
在石桥(qiao)上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
山间连绵阴(yin)雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
18.患:担忧。
⑷磴:石级。盘:曲折。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
⑧辅:车轮碾过。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。