译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来(lai)。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
苏轼说:“你可也(ye)知道这水与月?不断(duan)流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一(yi)面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进(jin)入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
23、且:犹,尚且。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
18.微躬:身体,自谦之辞。