译文
我的(de)心追逐南去的云远逝了,
然而我住在这里,有许多值得高兴的事(shi),也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为(wei)一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后(hou),狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子(zi)的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍(kan)伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于(yu)要拿下幽燕。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
注释
7、颠倒:纷乱。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
9:尝:曾经。
2.信音:音信,消息。
2.匪:同“非”。克:能。
(7)沾被:沾湿,滋润
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。