译文
努力低飞,慎避后患。
惯于山间安静,早起遍地看花(hua)。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
两(liang)人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻(qi)子的(de)孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我心中立下比海还深的誓愿,
举笔学张敞,点朱老反复。
北望群峰奇(qi)绝,仿佛向东海倾倒。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟(yan)。
明天又一个明天,明天何等的多。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
隐君子:隐居的高士。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
4、九:多次。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。