译文
山深林密充满险阻。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
清澈透明的(de)河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
战争尚未(wei)停息,年轻人全都东征去了。”
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有(you)青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是(shi)邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书(shu),虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪(hao)杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领(ling)兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率(lv)地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田(tian)就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑵野凫:野鸭。
故:所以。
13、於虖,同“呜呼”。