译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读(du)书,不在(zai)一(yi)字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮(lan)子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自(zi)得。常常写文章来(lai)自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁(chou),不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
忧愁重重难排除,小(xiao)人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌(ling)辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
事:奉祀。
霞外:天外。
曰:说。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。