译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张(zhang)翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
苏秦穿着破烂的毛裘(qiu),妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少(shao)女为之梦断魂销。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样(yang)飘然升空。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
唉!公卿大(da)夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
(21)逐:追随。
⑹还视:回头看。架:衣架。