译文
你就好像象那古时(shi)候庐江小吏(li)焦仲卿(qing)的妻子。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷(zhong)肠。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师(shi)旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
(74)清时——太平时代。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⑴猿愁:猿哀鸣。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。