译文
我的心(xin)魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
梧桐叶在秋天里(li)被摧落,空落的沙棠枝更让人(ren)心感萧条。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不(bu)堪(kan),今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
去(qu)砍伐野竹,连接起来制成弓;
她姐字惠芳,面目美如画。
那里就住着长生不老的丹丘生。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
江水倒映秋影大(da)雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
注释
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
36、陈:陈设,张设也。
(41)画室:一说近臣集会谋画之室,一说雕画之室。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。