译文
蛇鳝(shàn)
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人(ren)。
我当初想效仿郑子真,陶渊(yuan)明终老田(tian)园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认(ren)不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥(yao)遥后面烟波渺渺。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
寸寸柔肠痛断,行行盈(ying)淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘(lian),等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
只手:独立支撑的意思。
11.诘:责问。
砾:小石块。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。