译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
是谁在翻唱著凄切悲凉(liang)的(de)乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯(deng)烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得(de)闲空。
山峰座座相连离(li)天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
播撒百谷的种子,
这有(you)易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
注释
1、亡古意:丢失 今意:死亡
5 既:已经。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
(32)凌:凌驾于上。