译文
溪云突起红日(ri)(ri)落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳(yang)楼。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的(de)凉(liang)风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
长期以来两家关系就很好,彼(bi)此相知亲密无间。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
注释
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
客路:旅途。
②何所以进:通过什么途径做官的。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。