译文
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被(bei)判刑杀掉了。’有的说:‘原(yuan)主人已经死了,他们的子孙不能(neng)守住(zhu)遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭(zao)到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可(ke)能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
面(mian)对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
注释
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⑵谢:凋谢。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
⑵清和:天气清明而和暖。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。