译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
今天是什么日子啊与王子同舟。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹(chui)箫?
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随(sui)着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无(wu)边的芳草阻隔,春恨别情无限。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很(hen)难说。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟(yin)着。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
上将(jiang)手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
224. 莫:没有谁,无指代词。