译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌(ci)雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈(cheng)祥。
大嫂(sao)子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边(bian),解饥慰我相思愁。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲(qin)近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被(bei)卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑(xiao)。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
⑸秋节:秋季。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
多可:多么能够的意思。
野:田野。