译文
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我兴酣之时(shi),落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
悲愁困迫啊独处辽阔大地(di),有一位美人啊心(xin)中悲凄。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想(xiang)。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
就砺(lì)
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从(cong)芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨(yun)斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢(huan)欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
多希望(wang)能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
巃嵸:高耸的样子。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
(10)犹:尚且。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。