译文
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实(shi)在很糟(zao)。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门(men)关东。
魂啊不(bu)要去北方!
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云(yun),谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向(xiang)皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
早已约好神仙在九天会面,
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
宴清都:周邦彦创调。
吴山:画屏上的江南山水。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
(19)负:背。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”