译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
挑上了一担干柴到(dao)古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
您先前要(yao)我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来(lai)我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
年纪渐长便生故(gu)土之思,很羡慕您能够先我而行。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉(liang)了。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
骏马啊应当向哪儿(er)归依?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才(cai)与草木依附。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
荆宣王:楚宣王。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
满眼泪:一作“满目泪”。
92.黕(dan3胆):污垢。