译文
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流(liu)漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快(kuai),凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉(quan)水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟(niao)相互(hu)和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道(dao)我衷心。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
梁:梁国,即魏国。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
⑸晚:一作“晓”。