译文
羡慕隐士已有所托,
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
国人生(sheng)命原本微贱,自卫力量为何牢固?
如今已经没有人培养重用英贤。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家(jia)谱,他就是家谱上边所说(shuo)的现在任泰州(zhou)海陵县的主簿。先生不但(dan)与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范(fan)文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推(tui)荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
注释
⑹体:肢体。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
28.搏人:捉人,打人。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”