译文
满纸书写的(de)(de)都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
你我相亲新婚时你远(yuan)赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
子厚在元和十四年十一月初八去世(shi),终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也(ye)很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把(ba)子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多(duo)人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
6、咽:读“yè”。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
(54)殆(dài):大概。
鲜:少,这里指“无”的意思
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"