译文
拔剑出东门,孩子的(de)母亲牵着衣服哭泣说:
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
口衔低枝,飞跃艰难;
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
他的母亲说:“你为什(shi)么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地(di))死去(又能去)埋怨谁呢?”
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
渔人(ren)、樵夫们在好(hao)几个地方唱起了民歌。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王(wang)射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
注释
10擢:提升,提拔
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
⑽寻常行处:平时常去处。
70. 乘:因,趁。