译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
清明前夕,春光如画,
快进入楚国(guo)郢都的(de)(de)修门。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很(hen)美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
行行之间没有其他的言语(yu),只(zhi)是告诉我要尽早回到故乡。
注释
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
规:圆规。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。