译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都(du)可以垂范于(yu)人(ren)。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽(qin)、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有(you)得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌(du)博游戏。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
都与尘土黄沙伴随到老。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
百里:古时一县约管辖百里。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
凄清:凄凉。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
⑽厥:其,指秦穆公。