译文
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
你们走远了,我(wo)倒也不再(zai)惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
半夜时到来,天明时离去。
修美的品德将(jiang)担(dan)心他人的嫉(ji)妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做(zuo)成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾(bin)客,我尽情的拍打着我的船舷(xian),独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞(pang)然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全(quan)消。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
(27)内:同“纳”。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
10.但云:只说