译文
贵族世家(jia)的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在(zai)低级职位中.
生时有一(yi)杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后(hou)千年的虚名?
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏(cang)于烟云之中。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早(zao)上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
一阵凉(liang)风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
⑧旧齿:故旧老人。
120、延:长。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
71、竞:并。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
181.小子:小孩,指伊尹。