译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
“魂啊回来吧!
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
七夕晚上(shang),望着碧蓝的天空,就(jiu)好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
人(ren)情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
美(mei)人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常(chang)常取酒独酌独饮。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
神君可在何处,太一哪里真有?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
26、床:古代的一种坐具。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”