译文
《梅》杜牧 古诗花偶(ou)然间与诗人相见,就好像是为了诗人的(de)饮酒赏花而开放。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩(wan)赏着月下清影,哪像是在人间。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生(sheng)对你的友情。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
松树小的时候长在很深(shen)很深的草中,埋没看不出来,
有时候,我也做梦回到家乡。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
京城道路上,白雪撒如盐。
注释
(32)自:本来。
妆薄:谓淡妆。
(2)于:比。
6.谢:认错,道歉
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。