译文
武帝已死,招魂也(ye)无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过(guo)几(ji)尺。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
您先前要我的文章(zhang)古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘(cheng)鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
时光易逝,人事变(bian)迁,不知已经度过几个春秋。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
④ 谕:告诉,传告。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。