译文
我离开京城刚刚度过大(da)庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
何时再见,更尽一(yi)杯酒(jiu),到(dao)时候再论心胸。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊(bo)沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
拂晓的残月很近地挨着窗(chuang)子,天上的银河向西低垂,仿(fang)佛要从门户中流入。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
(15)戢(jí):管束。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
①更阑:更残,即夜深。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”