译文
“魂啊(a)归来吧!
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可(ke)以看见白帝城彩云缭(liao)绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥(yao)的江陵,一天之间就已经到达。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们(men)周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢(man)了礼制吗?这又违背了先王的政令。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
春天的景象还没装点到城郊,
走到家门前(qian)看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
⑦权奇:奇特不凡。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
96、卿:你,指县丞。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
当:对着。
傥:同“倘”,假使,如果。