译文
我所思(si)念的(de)(de)美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能(neng)绝念,总是愁闷郁结呢?
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
一定要登上泰山(shan)的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
请你调理好宝瑟(se)空桑。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无(wu)心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
(89)经纪:经营、料理。
(17)际天:接近天际。
321、折:摧毁。
[18] 悬:系连,关联。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
踯躅:欲进不进貌。