译文
毛发散乱披在(zai)身上。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红(hong)衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
熊在怒吼,龙在长鸣(ming),岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起(qi),山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇(qi)挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇(huang),用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
四方中外,都来接受教化,
振(zhen)动锡杖走入荒(huang)(huang)地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
将:将要
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
犹(yóu):仍旧,还。