译文
经过(guo)了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不(bu)认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
忧虑的东西少了自然觉(jue)得没有烦心事,心情畅快就会(hui)觉得很顺心。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬(yang)名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
自从和老友在江海分别,隔(ge)山隔水已度过多少年。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传(chuan)说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居(ju)远地好像潜逃。
注释
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
前:在前。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
象:模仿。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑶几许:犹言多少。