译文
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之(zhi)上游览。
将水榭亭台登临。
偶失(shi)足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
魂魄归来吧!
快快返回故里。”
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山(shan),遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
人生是既(ji)定(ding)的,怎么能成天自怨自哀。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
大丈夫(fu)一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
容忍司马之位我日增悲愤。
骊(li)山上华清宫内(nei)玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我如今功名无着落,常(chang)常自己抚琴长叹。
注释
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
②紧把:紧紧握住。
⑽邪幅:裹腿。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
(31)创化: 天地自然之功
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
误入:不小心进入。
35.蹄:名词作动词,踢。