译文
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不(bu)成了!还有谁会怜悯你的(de)憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水(shui)如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
如今取出,给您(nin)一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
我在碧竹(zhu)林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避(bi)暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
注释
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
畎:田地。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。