译文
黎(li)明时分从那长(chang)安出发,傍晚已(yi)经越过陇山之颠;
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息(xi)着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万(wan)支船篙在这里头。
注释
5 俟(sì):等待
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
④五内:五脏。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
闻:听说。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。