译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
功名富贵只(zhi)向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
昂首独足,丛林奔窜。
明明是一生(sheng)一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
但心(xin)情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
恶鸟高(gao)视鸷立,羽翼肆意伸张。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
古台(tai)破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中(zhong)倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着(zhuo)溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
我沮(ju)丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她(ta)恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
⑤比:亲近。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
袂:衣袖
⑿河南尹:河南府的长官。